Les images poétiques Nicole COPPEY

Inspirations de l'univers mystère

Poèmes aux sons du cosmos

© Nicole Coppey Mars  2015

 

Poèmes sur les planètes

de et avec  Nicole Coppey 

Montage :
Enrique Gracia Herrera

© Nicole Coppey Mars  2015
 

 

 

 

 

Version française   

 

Version estonienne   

 

 

English version  

 

 

Swahili

 

 

Kiluba        


Po
ème du Soleil

       Deutsche Fassung           Das Gedicht der Sonne

Päikese luuletus

      Oberwalliser Dialekt           Z'Gedicht va der Sunna

The Sun Poem

      Japanese version           太陽の詩 (Japanese)

Shairi ya jua  (Swahili)     
     
Lingala          Maloba ya moyi  (Lingala) 

Luimbo lua djuba (Kiluba)

 

         

 

 

 

Version française

   

Version estonienne

   

English version  

 

 


Poème de la Lune

       Deutsche Fassung           Das Gedicht vom Mond  

Tuu Luuletus

      Oberwalliser Dialekt           Z'Gedicht vom Mond  

The Moon Poem


 

 

 

Version française   

 

Version estonienne   

 

English version


Poème de l'étoile
       Deutsche Fassung          Das Gedicht vom Stern

Tähe luuletus

       Oberwalliser Dialekt          Z'Gedicht vom Stäru

The Star Poem

      Japanese version          星の詩 (Japanese)

 

 

 

Version française   

 

Version estonienne   

 

English version  
 

 

 

Poème d'un nuage

       Deutsche Fassung          Das Gedicht einer Wolke

Pilve luuletus

       Oberwalliser Dialekt          Z'Gedicht va ner Wolka

The Cloud Poem

 

 

Version française 

 

 

Poème sur une planète glacée

 

 

 

Version française 

 

 

Poème sur une planète volcanique

 

 

 

Version française

 

   

Poème de l'éclipse

 

 

 

Version française

 

   

Fresques océaniques

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

... sur les Planètes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Poème de la planète MARS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Poème de la planète JUPITER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Poème de la planète MERCURE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Poème de la planète NEPTUNE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Poème de la planète PLUTON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Poème de la planète SATURNE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Poème de la planète URANUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Poème de la planète VENUS

 

 


Retour à la page d'accueil Nicole Coppey