Témoignages d'artistes et de personnalités sur l'artiste et poétesse

Nicole Coppey

  

Une Suissesse au Village Suisse par Guy de Malingre Critique d'art, Paris Août 2026 Version imprimable	"Une suissesse au Village Suisse A quelques pas de la tour Eiffel, se tient le Village Suisse qui tire son nom d’un village des alpes suisses reconstitué par le promoteur et constructeur Charles Henneberg pour l’exposition universelle de 1900, il rassemble aujourd’hui des boutiques d’antiquaires et des galeries d’art. On peut y voir entre autres à l’International Art Gallery, les calligrammes de la suissesse Nicole Coppey, peintre, poétesse et musicienne. Ce terme ‘calligramme’ a été inventé par Guillaume Apollinaire, ce sont des poésies-graphiques dont le dessin est en rapport avec le texte qui s’ouvre à la poésie. Si j’ose cet entrefilet c’est que cette tradition qui remonte au poète grec du IV siècle Simmias de Rhodes, compte de grand noms comme celui de l’auteur de la nouvel « Muhayvelât » , l’écrivain ottoman Aziz Efendi avec ses formules ouvrant les sourates du Coran, les « Basmala » présentées en 1924, ou ceux de la couverture du journal satirique « Charivari » qui représente en 1834 Louis Philippe sous la forme d’une poire, ou encore ceux non moins célèbres de Guillaume Apollinaire, d’André Breton, de Michel Leiris ou de Jérôme Peignot poète , typographe et essayiste avec son livre « du Calligramme » publié en 1924.… Cependant des milliers de mots ne suffiront pas à dire la beauté de cette plante sauvage de la poésie qui s’attache à la forme et que cultive Madame Coppey dans une perspective spirituelle sur un appui philosophique. Parfois le fil des mots nous guide à travers un labyrinthe d’étoiles qui est pure poésie visuelle, parfois c’est à la visite d’un lieu et d’une construction inanimée à laquelle elle apporte un supplément d’âme et la lumière de l’esprit ; monuments dont la frontalité nous interpelle, ou monuments dont la perspective nous convie à une visite commentée de petits mots dorés qui font parler la forme. Elle cherche à travers la peinture et la poésie à exprimer une spiritualité de l’absolu, une philosophie parfois par des vases au contenu mystérieux : celui du vide du vase du « Tao Jing » où toutes choses prennent comme fondement de leur existence la matière qui les entoure. En regardant cette toile, il est impossible de ne pas songer aux vases qu’André Breton calligraphia dans son poème « Pièce fausse » destiné à être inséré dans une pièce Dadaïste et publié en 1920. Si la poésie s’exprime par le corps et par l’esprit, elle est du ressort de l’âme et du souffle et les humbles mots de Nicole Coppey  entretiennent un dialogue avec l’univers. Ces  petits  mots  habilement calligraphiés que le rythme anime,  mais que le fond de la toile a tôt fait d’engloutir dans son silence, sont rendus  audibles grâce a un code QR associé à chaque œuvre, car "l’œil écoute", pour reprendre le titre de l’ouvrage de Paul Claudel. Accompagné d’un chant primitif, l’âme rentre en résonnance avec « le grand corps de l’univers » et avec « l’Âme du Monde ». Grâce au miroir divino-humain du corps,  nous percevons les mystères de la beauté. » Guy de Malingre
Témoignage par Sevin Akçer Fille du Compositeur turc Ulvi Cemal Erkin et Epouse d'Ambassadeur Août 2026	Très chère Nicole, je suis toujours à court de mots quand je vous écris. Vous m'avez toujours rendue la vie plus belle. Vous êtes la lumière même. Vos poésies sont les  rayons de cette source qui est en vie. Vous avez une formule magique de toucher à la vie. Nous avons écouté vos Feuillets dans un silence complet en vous ressentant près de nous.  Très chaleureusement, Sevin Akcer
Témoignage par Linggawaty Hakim Ambassadrice d'Indonésie en Suisse Août 2026	"When you write, you express your thoughts and feelings. Your poems are a reflection of your emotions, and the unspoken words are often more powerful when written down. However, your poems also have the ability to represent the feelings of others. You are successful in doing this, bringing people together by sharing your experiences and allowing them to connect with you on a deeper level. This is the beauty of your poems—they have the power to evoke emotions and create a sense of understanding among readers. I feel the same way... The feeling of love, with it’s consequences, is always universal. But the way you express it with words is different." Linggawaty Hakim
Témoignage du Brésil par Sandra Addison Août 2026	Ton amour pour la poésie c’est une passion, un voyage au cœur des mots, qui dansent, s’expriment à la beauté du langage. La poésie, elle aussi, est mon refuge, mon havre de paix. C’est beau de te regarder réciter les poèmes. Félicitations, tu mérites… Sandra Addison
Avis d'écrivain Mohamed Bouhouch Écrivain tunisien  Version imprimable	"Sa poésie se présente comme un art total de la scène, où les arts se rencontrent et se fondent dans une seule et même respiration. Telle est la voie tracée par la poétesse Nicole ey ; une poésie qui prend la vie et les êtres dans ses bras charnels, puis s'élève jusqu'à une plénitude à la fois universelle et profondément humaine. Artiste poly-talentueuse et poétesse de l’universel, elle parcourt un chemin où confluent la poésie, la musique et le calligramme. De cette alchimie naît un itinéraire inédit qu'elle habite avec éclat : une signature singulière qui a franchi les frontières et lui a valu de hautes distinctions internationales." Mohamed Bouhouch
Témoignage de l'Indonésie par Budiman Wiriakusumah  Auteur du livre "Bridging Nations, Connecting Hearts" mai 2026  Version imprimable	"C'est avec une profonde gratitude et une immense fierté que je vous adresse un exemplaire de mon ouvrage tout juste publié par Deepublish : Bridging Nations, Connecting Hearts: A Reflection Through 75 Years of Indonesia-Switzerland Relations. L'édition numérique est en cours de finalisation, et le numéro ISBN sera attribué prochainement. Votre présence dans ce livre est bien plus qu'un chapitre - elle en constitue l'âme. Le sous-chapitre 4.7, intitulé « Nicole Coppey - La musique de l'harmonie et de l'humanité », à partir de la page 265, rend hommage à une vie entière consacrée à tisser, par la musique, un pont vivant entre l'Indonésie et la Suisse. Depuis la fondation du premier Centre de Formation et de Représentation de Musiques de Gamelan en Suisse, avec le soutien de l'Ambassade d'Indonésie en 2017, jusqu'à votre école Un, Deux, Trois, Musiques..., vous avez su transformer chaque résonance de bronze en une invitation sincère au dialogue des cultures. Lorsque vous avez confié que l'arrivée des instruments de Java vous avait ému aux larmes, j'ai compris que votre engagement n'était pas celui d'une artiste, mais celui d'une ambassadrice de l'âme. Lauréate du Prix Guillaume Apollinaire, musicienne, poétesse et éducatrice, vous incarnez ce que j'appelle la diplomatie du coeur - celle qui ne requiert ni protocole ni passeport, seulement l'ouverture à l'autre et la conviction que chaque son porte en lui un message universel. Je vous offre ce livre avec la reconnaissance la plus sincère pour la confiance que vous m'avez accordée et pour ce que vous représentez pour les deux pays que j'aime. Que cet ouvrage soit un témoignage durable de votre contribution exceptionnelle à l'amitié indo-suisse. Avec mes respectueuses salutations et ma plus profonde gratitude, " Budiman Wiriakusumah
Témoignage du Sénégal par Aliou Sow Essayiste mai 2026	"J'ai écouté et visionné la majestueuse interprétation du conte, [Trois roses rouges] je me suis délecté de tant de talent ,de grâce au service de l'Art et de la Culture... Bravo et merci pour ta contribution pour le bien-vivre et le rapprochement des Cultures." Aliou Sow
Témoignage de RDC (Congo) par Stéphanie Mpoyo Ilunga Traductrice et Dr en mars 2026	"Ton œuvre, d’une sensibilité rare, touche profondément. Ce diptyque [Correspondances poignantes et émouvantes entre deux Êtres dans l'Amour] est d’une intensité bouleversante, à la fois délicate, lumineuse et empreinte d’une grande élévation spirituelle. La façon dont tu fais dialoguer les êtres au-delà de l’absence est tout simplement magnifique et profondément inspirante. J’admire également ta capacité à faire vivre la poésie sous tant de formes écrite, visuelle, musicale, et même dansée avec une cohérence et une richesse qui témoignent d’une véritable âme d’artiste. Je te souhaite de continuer à créer, à émouvoir et à transmettre encore longtemps cette si belle lumière qui t’habite. Avec toute mon admiration et mon amitié, ." Stéphanie Mpoyo Ilunga
Nicole Coppey calligramme – musique – peinture – poésie Présentation des artistes exposant par Michel Bénard  Artiste et Poète Vice-Président de la Société des Poètes Français SPF 7 juin 2025  Versions imprimables	Notre plaisir est grand d’accueillir aux cimaises de notre Espace Mompezat Nicole Coppey qui nous vient de Suisse en ligne directe. Pour tout dire ce n’est pas la première fois que nous rencontrons notre amie Nicole Coppey, qui déjà fût lauréate de nos prix de poésie dont le prestigieux prix Guillaume Apollinaire, tellement bien attribué pour une artiste qui se consacre avec brio aux calligrammes où fusionnent le graphisme et le verbe.   Très franchement c’est avec une certaine appréhension que j’aborde une telle artiste, intrigante aux multiples facettes, sorte de kaléidoscope des arts à géométrie variable. Qui est Nicole Coppey ? Une musicienne professionnelle, une pédagogue engagée, une chanteuse talentueuse et compositrice. Mais derrière cette palette multiple se profile l’écrivaine, la calligraphe, la poétesse confirmée, en un mot une rêveuse au long cours. Le personnage est insaisissable, fuyant, vous croyez comprendre la poétesse, c’est la musicienne qui apparait, vous pensez cerner la peintre, c’est l’illustratrice qui surgit. Cependant une chose est certaine chez Nicole Coppey tout est musique, musique des mots, musique des lettres, musique du corps. Chez elle l’éventail culturel est largement déployé, le monde global de la création la fascine, sorte de personnalité transcendante. Elle demeure en permanence aux frontières de la création, elle est un peu comme le parfumeur devant son orgue à parfums à imaginer une nouvelle formule. Elle porte en elle une espèce d’idéal d’art total qui pourrait nous rappeler l’esprit de la renaissance ou des lumières. Les peintres, poètes, sculpteurs, pratiquaient couramment multiples disciplines. Ici je songe à Arthur Rimbaud avec ses voyelles en couleurs, à Paul Verlaine avec sa musique des mots. La poésie et la musique sont comme un parfum, à la fois troublantes et merveilleuses, enivrantes et sensuelles, impalpables et inexplicables. Il y a une notion d’humanité, un sens de l’infini et de l’éternel. Nicole Coppey est perpétuellement en mouvement créatif, en vibration du corps qui fait partie intégrante de la création, véritable cocktail du verbe, de la poésie, de l’écriture qui deviennent graphismes, dessins qui fusionnent. Notre amie est nourrie par une sorte d’énergie vibratoire liée au GRAND TOUT où rien ne peut exister sans l’autre. Nous percevons chez Nicole Coppey, même si le fait n’est pas pleinement apparent une sorte de quête mystique et spirituelle, car elle est attentive à son espace intérieur où souffle l’inspiration, soulignant au passage qu’elle se sent dans l’énergie transportant vers le TOUT et le DIVIN. Notons et ce n’est pas innocent quelques titres de ses calligrammes : « Ecriture en mystique voyage – Ô ! Ô ! Lumière en prière – Lumière et sérénité – Nicole Coppey se plonge dans le contexte du premier matin du monde, où tout demeure à créer, à innover. Cette artiste complète ne se replie pas dans sa tour d’ivoire elle vit pleinement avec son temps, professeure de musique elle s’ouvre aux collaborations internationales, aux performances, à diverses publications, expositions. Elle écrit aussi des contes pour enfants dont certains furent illustrés par la peintre Eliane Hurtado ici présente et bien connue en ces lieux. Nicole Coppey ne se limite pas à une catégorie de lecteurs où d’admirateurs, non, elle s’adresse à tous, jeunes, moins jeunes, toutes générations confondues. A cette étape de notre pérégrination « coppeyenne » je vous invite à vous questionner sur les calligrammes dont chaque spécimen touche à la réflexion. C’est ici que nous percevons mieux la démarche de notre amie qui en fait est un cheminement spirituel au sens large de terme où nous rejoignons l’humain. Notre créatrice nous convie au discernement, à la prudence, tout en recherchant la lumière et la sérénité, la paix dans un monde blessé. En recherche de l’harmonie, Nicole Coppey au cœur de son voyage mystique et intemporel aspire à découvrir le jardin de l’amour, avec l’espoir qu’il se grave au fond de son regard. Nous arrivons au terme de notre voyage avec notre créatrice, il faut bien mettre un point provisoire, car il y aurait encore beaucoup à dire ! Mais je laisserai le mot de la fin à notre invitée qui :  « Estime bon et nécessaire que chaque artiste soit complet et exprime toutes les phases de la création. En écoute profonde de la vie intérieure et de son silence inspirateur. » Michel Bémard
Avis du Ppdm  par Dina Sahyouni dans Le Pan poétique des muses ¦ Revue internationale de poésie entre théories & pratiques, mise en ligne le 8 mars 2016   Consulter la page entière ici	"Artiste atypique et voyageuse, Nicole Coppey est une des rares contemporaines qui allie habilement la musique, les arts et la poésie. Sa production artistique est originale, époustouflante et vivifiante. Elle redonne aussi à la poésie sa vocation mystique. Nicole Coppey est une créatrice hors pair, mais elle est aussi une interprète inventive. Sans aucun doute, elle est une figure importante de la poésie du XXIe siècle. Nicole Coppey fait partie des artistes qui m'inspirent, sa poésie authentique vient du coeur, c'est pour s'abreuver des savoirs des créatrices comme elle que le festival Megalesia existe." Dina Sahyouni
"..les mots ne suffisent pas pour vous remercier et dire que vous êtes exceptionnelle et ce que vous faites est d'une valeur ajoutée à la poésie avec sa beauté, son charme et sa splendeur. Je vous serre la main." M. B. 26 mars 2016